1 00:00:00,792 --> 00:00:02,792 We zijn omringd door geesten. 2 00:00:02,792 --> 00:00:07,000 Ze doordrenken je psychische energie de voorwerpen die we dagelijks gebruiken. 3 00:00:07,500 --> 00:00:11,458 Bijvoorbeeld zoiets als dit. Het is een krachtige totem. 4 00:00:12,375 --> 00:00:15,500 Hierdoor kan ik de toekomst zien, soms het verleden, 5 00:00:15,500 --> 00:00:17,542 maar altijd de waarheid. 6 00:00:18,291 --> 00:00:19,834 ZIENER CASEY EDGARS 7 00:00:19,834 --> 00:00:23,709 - Van wie is deze oorbel? -Het is van mij. 8 00:00:25,041 --> 00:00:26,667 En jouw naam? 9 00:00:26,667 --> 00:00:28,542 -Delia. -Delia. 10 00:00:31,667 --> 00:00:34,000 -Je bent een scepticus. -Schuldig. 11 00:00:35,333 --> 00:00:39,417 Ik hou van sceptici. Het is voor mij een plezier om ze te converteren. 12 00:00:39,417 --> 00:00:43,959 Delia, laten we eens kijken wat de geesten zijn vertel het me via deze hanger. 13 00:00:46,041 --> 00:00:48,917 -Het is een geschenk. - Exact. 14 00:00:48,917 --> 00:00:52,458 Een geschenk dat u zeer op prijs stelt, maar het is niet van uw man. 15 00:00:52,834 --> 00:00:54,583 Hij had weer gelijk. 16 00:00:54,583 --> 00:00:56,875 Ik zie een naam die begint met een 'N'. 17 00:00:59,959 --> 00:01:03,834 Ned toch? Heeft uw zoon het u gegeven? 18 00:01:06,000 --> 00:01:10,208 Helemaal waar. Ik ben onder de indruk. 19 00:01:10,208 --> 00:01:13,125 Applaus, alstublieft. De sceptische Delia. 20 00:01:17,000 --> 00:01:20,083 Ik weet niet wat het meest ongelooflijke is, dat jij hier bent of dat ik er ben. 21 00:01:20,083 --> 00:01:21,458 Nog vrijwilligers? 22 00:01:21,458 --> 00:01:23,458 -Kom op, ga. -Ja. Hier. Hier. 23 00:01:23,458 --> 00:01:25,375 -Hier, meneer. -Ik haat je. 24 00:01:25,375 --> 00:01:29,542 Jij komt net zo vaak naar deze boekwinkel als ik. Kom op, geef ze wat ze willen. 25 00:01:31,125 --> 00:01:33,417 Geweldig. Met wie heb ik? het plezier van spreken? 26 00:01:33,417 --> 00:01:34,625 Melinda. 27 00:01:34,625 --> 00:01:37,417 Melinda, je bent gelukkig in je huwelijk, toch? 28 00:01:38,125 --> 00:01:40,875 Hebben je geestvrienden het je verteld? 29 00:01:40,875 --> 00:01:43,417 Nee, het was jouw trouwring. 30 00:01:47,709 --> 00:01:48,917 Kan? 31 00:01:53,417 --> 00:01:56,500 Ik zie een naam die begint met "M". MariaAnn. 32 00:01:59,291 --> 00:02:00,875 Wie is Mary-Ann? 33 00:02:01,667 --> 00:02:04,333 -Het was mijn grootmoeder. -Je was heel dichtbij, toch? 34 00:02:04,333 --> 00:02:08,125 Ja natuurlijk. Alle meisjes zijn dol op aan hun grootmoeders, toch? 35 00:02:08,125 --> 00:02:10,834 Nee. Nee, deze genegenheid veroorzaakte een breuk. 36 00:02:12,041 --> 00:02:15,792 Een probleem. De oorlog tussen je moeder en je grootmoeder keerde zich tegen je. 37 00:02:15,792 --> 00:02:17,583 Zeg de... 38 00:02:18,583 --> 00:02:21,333 En je relatie met je vader. 39 00:02:21,333 --> 00:02:23,583 Lieverd, gaat het? 40 00:02:23,583 --> 00:02:26,500 -Hij is niet meer onder ons, hè? -Hé, laat het... 41 00:02:26,500 --> 00:02:29,291 -Melinda, gaat het met je? -Ademen. 42 00:02:30,750 --> 00:02:32,917 -U, meneer. -Wie, ik? 43 00:02:32,917 --> 00:02:35,125 Ik krijg een krachtige boodschap over jou. 44 00:02:35,125 --> 00:02:36,709 - Gaat het? -Ja, het gaat goed. 45 00:02:36,709 --> 00:02:38,458 Weet je het zeker, lieverd? 46 00:02:38,458 --> 00:02:42,291 Het gaat goed met me. Het is alsof ik dat had gedaan een glas wijn gedronken, of vijftien. 47 00:02:42,291 --> 00:02:43,458 Hier is iets. 48 00:02:43,458 --> 00:02:45,917 Iets of iemand? 49 00:02:45,917 --> 00:02:50,250 Vertel het me in woorden. Verwoord het zodat hij het kan begrijpen. 50 00:02:50,250 --> 00:02:53,291 Vertel de waarheid. 51 00:03:01,750 --> 00:03:03,458 Vredevol. 52 00:03:06,125 --> 00:03:09,000 Ik denk dat de geesten dat willen dat je mijn boek koopt. 53 00:03:09,000 --> 00:03:11,625 Is hij het? Ben je iets aan het doen? 54 00:03:11,625 --> 00:03:14,792 Het is een geest die met hem verbonden is, maar je kunt het niet zien. 55 00:03:15,250 --> 00:03:17,917 Ik ben niet verrast laat de geesten hem achtervolgen. 56 00:03:17,917 --> 00:03:19,917 Hij is geen bewonderaar. 57 00:03:22,792 --> 00:03:24,291 Kun je ons zien? 58 00:03:48,166 --> 00:03:50,667 ONDER GEESTEN 59 00:03:55,750 --> 00:03:57,542 Hé, kijk hier eens naar. 60 00:03:57,542 --> 00:03:59,542 Volgens deze website is 61 00:03:59,542 --> 00:04:03,417 48% van de namen van de geborenen als je grootmoeder begint met "M". 62 00:04:03,417 --> 00:04:07,917 Mary Ann, Mildred, Maynard. Maynard? 63 00:04:07,917 --> 00:04:11,667 Ja, zo werken mensen als Casey. Ze krijgen informatie van je. 64 00:04:11,667 --> 00:04:13,417 -Wist jij dit soort dingen? -Duidelijk. 65 00:04:13,417 --> 00:04:14,583 -Bedankt. - Tot ziens. 66 00:04:14,583 --> 00:04:18,917 Ik begin met zoiets als: "Ik krijg een naam met een 'M'", 67 00:04:18,917 --> 00:04:21,291 zeker de naam bij een familielid begint het zo. 68 00:04:21,291 --> 00:04:23,291 Een tante, een neef of wat dan ook. 69 00:04:23,291 --> 00:04:24,583 En dan kijk je naar mijn leeftijd 70 00:04:24,583 --> 00:04:26,625 en je gaat ervan uit dat mijn grootmoeder is overleden. 71 00:04:26,625 --> 00:04:29,375 Je waagt een gokje met een Mary Ann en dat is alles. 72 00:04:29,375 --> 00:04:32,792 Oké, maar hoe wist je dat? dat de naam van mijn zoon Ned was? 73 00:04:32,792 --> 00:04:35,166 Het is meer dan pure speculatie. 74 00:04:35,166 --> 00:04:36,792 Nee, als je het hem vertelde zonder het te beseffen. 75 00:04:36,792 --> 00:04:40,583 Nee. Echt niet. Ik was heel voorzichtig. Ik heb hem niets verteld. 76 00:04:40,583 --> 00:04:41,792 Ja, behalve het feit 77 00:04:41,792 --> 00:04:44,750 dat deze jongens soms Ze plaatsten microfoons in het publiek. 78 00:04:44,750 --> 00:04:47,125 Ja, ze nemen gesprekken op vooraf 79 00:04:47,125 --> 00:04:49,458 en dan spelen ze ze als onderdeel van de show. 80 00:04:49,458 --> 00:04:52,709 Begrijp je nu waarom ik sceptisch ben? met mensen die "gaven" hebben? 81 00:04:52,709 --> 00:04:56,458 Hé, niet alle helderzienden Zo zijn ze, oké? 82 00:04:56,458 --> 00:04:59,166 Alleen degenen die geld willen verdienen 83 00:04:59,166 --> 00:05:01,667 en ze weten niet dat een geest hen achtervolgt. 84 00:05:01,667 --> 00:05:03,291 Ga je hem er iets over vertellen? 85 00:05:03,291 --> 00:05:06,208 Nee. Ik ga die doos niet ontdekken. 86 00:05:06,208 --> 00:05:08,917 Nou, jij misschien niet, maar ik wel. 87 00:05:09,417 --> 00:05:11,333 Contact met je innerlijke geest. 88 00:05:11,333 --> 00:05:12,542 -Bedankt. -Ontzettend bedankt! 89 00:05:12,542 --> 00:05:14,375 -Kun je een handtekening voor mij zetten? -Hoe is het met je? 90 00:05:14,375 --> 00:05:15,709 -Bedankt. -Ik wil een foto maken. 91 00:05:15,709 --> 00:05:16,875 -Hallo. -Delia! 92 00:05:16,875 --> 00:05:18,917 Casey, wat een geweldige herinnering. 93 00:05:19,959 --> 00:05:22,667 Geloof het niet. mijn spirituele gidsen Ze vertelden me dat hij zou komen. 94 00:05:22,667 --> 00:05:24,000 -Graag gedaan. -Zeker ja. 95 00:05:24,000 --> 00:05:25,834 -Mag ik je iets vragen? - Excuseer mij, meneer Edgars. 96 00:05:25,834 --> 00:05:26,959 Duidelijk. 97 00:05:26,959 --> 00:05:28,458 -Heb je een microfoon gebruikt... -Hier. 98 00:05:28,458 --> 00:05:30,875 ...om de naam van mijn zoon te achterhalen? 99 00:05:31,417 --> 00:05:32,500 Natuurlijk niet. 100 00:05:32,500 --> 00:05:33,625 -Bedankt. -Bedankt. 101 00:05:33,625 --> 00:05:37,041 Heb jij nooit een schuldig geweten? doen wat het doet? 102 00:05:39,917 --> 00:05:41,875 -Pardon. -Bedankt. 103 00:05:41,875 --> 00:05:44,667 Omdat mensen hem geloven, weet je? vertrouw je 104 00:05:44,667 --> 00:05:48,792 en jij misleidt ze met zijn goocheltrucs. 105 00:05:48,792 --> 00:05:51,041 Wat ik doe is geen truc. 106 00:05:51,041 --> 00:05:53,333 Ik ben geraadpleegd beroemdheden, politici, 107 00:05:53,333 --> 00:05:55,959 en ze hebben het mij nooit gevraagd om ze hun geld terug te geven. 108 00:05:55,959 --> 00:05:58,583 veel mensen overtuigen Het betekent niet dat het waar is. 109 00:05:58,583 --> 00:06:00,875 Akkoord. Als ik een fraudeur ben, 110 00:06:00,875 --> 00:06:04,834 waarom hebben ze mij gevraagd Sydney Drake vinden? 111 00:06:04,834 --> 00:06:08,166 -Heeft de politie je gevraagd? -De familie. 112 00:06:09,250 --> 00:06:11,000 Ik ga dat meisje zoeken. 113 00:06:11,000 --> 00:06:14,417 En als ik dat doe, Misschien zorg ik ervoor dat je me gelooft. 114 00:06:16,375 --> 00:06:17,500 3e WEEK ZOEK NAAR DRAKE 115 00:06:17,500 --> 00:06:20,709 Kijk naar deze familie. De moeder en dochters bleven alleen achter 116 00:06:20,709 --> 00:06:22,917 toen de vader stierf een paar jaar geleden. 117 00:06:22,917 --> 00:06:25,250 -Is die aan de rechterkant Sydney? -Ja. 118 00:06:25,250 --> 00:06:28,583 De Drakes maakten een kleine fortuin met een stuk land dat ze hadden. 119 00:06:28,583 --> 00:06:30,875 Ja, Jim heeft me iets verteld. 120 00:06:30,875 --> 00:06:34,250 Blijkbaar, de politie heeft kruisjes gemaakt omdat 121 00:06:34,250 --> 00:06:35,542 de nacht dat hij verdween 122 00:06:35,542 --> 00:06:37,375 alles was perfect in orde. 123 00:06:37,375 --> 00:06:40,291 Het bed is opgemaakt, en de mobiele telefoon en de sleutels op tafel. 124 00:06:40,291 --> 00:06:42,667 Niemand vroeg om losgeld. 125 00:06:42,667 --> 00:06:46,250 Er waren geen aantekeningen of aanwijzingen, niets wat de politie kon gebruiken. 126 00:06:47,333 --> 00:06:49,834 Kun je het je voorstellen wat moet dat zijn? 127 00:06:49,834 --> 00:06:54,125 Je zoon verdwijnt en je hebt geen idee van wat er is gebeurd. 128 00:06:54,125 --> 00:06:56,583 Het ergste is Het is twee weken geleden. 129 00:06:56,583 --> 00:06:58,959 Bijna altijd, Als ze ze niet binnen twee dagen vinden... 130 00:06:58,959 --> 00:07:00,709 Ja, ik weet het. 131 00:07:01,542 --> 00:07:06,542 Hé, kon je niet praten? met mevrouw Drake om te zien wat er gebeurt? 132 00:07:07,542 --> 00:07:09,125 En waarom zou ik dat doen? 133 00:07:09,125 --> 00:07:10,792 Omdat Casey daarheen gaat 134 00:07:10,792 --> 00:07:13,041 en ik zal je zeker vertellen over een milonga. 135 00:07:13,041 --> 00:07:18,583 Maar als jij eerst gaat, Je zou, ik weet het niet, iets kunnen zien. 136 00:07:18,583 --> 00:07:21,166 Eén moment. Ik dacht dat je niet geloofde in wat ik doe. 137 00:07:21,166 --> 00:07:24,959 En het is waar. Maar nog minder in wat Casey doet. 138 00:07:26,750 --> 00:07:30,417 Als het mij zou overkomen, Mel, als het mijn zoon was, 139 00:07:31,333 --> 00:07:35,208 het laatste wat ik zou willen Het is alsof iemand tegen mij heeft gelogen. 140 00:07:39,583 --> 00:07:42,125 Hoe kan ik je helpen, Melinda? 141 00:07:42,458 --> 00:07:44,291 Ik weet dat het mijn zaken niet zijn, 142 00:07:44,291 --> 00:07:47,333 maar ik wil niet dat ze hem pijn doen aan zijn familie. 143 00:07:48,291 --> 00:07:49,667 Te laat. 144 00:07:51,375 --> 00:07:54,792 Ik weet dat je om hulp hebt gevraagd aan Casey Edgars. 145 00:07:54,792 --> 00:07:57,917 -Ken jij Casey's werk? -Ik ken mensen zoals hij. 146 00:07:59,166 --> 00:08:02,750 Nou, hij is niet de eerste persoon die mij voor hem waarschuwt, 147 00:08:03,375 --> 00:08:06,542 maar heeft bevestigd iets wat ik in mijn hart wist. 148 00:08:06,542 --> 00:08:10,208 Sydney leeft. Hij zal me vertellen waar het is. 149 00:08:11,667 --> 00:08:12,917 Kijk, 150 00:08:14,750 --> 00:08:17,917 Ik ben ook bekend met het bovennatuurlijke. 151 00:08:18,250 --> 00:08:19,792 En mensen zoals Casey Edgars 152 00:08:19,792 --> 00:08:23,208 gewoon proberen te profiteren van de pijn van mensen. 153 00:08:23,792 --> 00:08:26,625 Het is niet zo eenvoudig als je ogen sluiten 154 00:08:26,625 --> 00:08:28,875 en zoek iemand. 155 00:08:29,709 --> 00:08:32,208 Communiceer jij met geesten? 156 00:08:35,417 --> 00:08:37,709 Kun je me iets vertellen over Sydney? 157 00:08:37,709 --> 00:08:40,583 Nee. Nee, ik weet niets, 158 00:08:41,792 --> 00:08:45,250 maar ik zou niets beloven totdat ik bewijs had. 159 00:08:47,667 --> 00:08:49,250 Pardon. 160 00:09:19,291 --> 00:09:20,375 Zeg de... 161 00:09:25,333 --> 00:09:26,875 Wie is daar? 162 00:09:34,500 --> 00:09:35,625 Hoi. 163 00:09:37,208 --> 00:09:40,542 Wat wil je? Waarom wil je niet met mij praten? 164 00:09:42,125 --> 00:09:43,500 Alsjeblieft. 165 00:09:48,125 --> 00:09:49,250 Zeg... 166 00:09:50,875 --> 00:09:53,083 Wat doe jij hier? 167 00:09:53,625 --> 00:09:55,250 Wat is er gebeurd? 168 00:09:56,792 --> 00:09:58,875 Het spijt me, ik hoorde een vreemd geluid. 169 00:09:58,875 --> 00:10:01,917 Daarom kwam ik hier. Ik was met je moeder aan het praten. 170 00:10:01,917 --> 00:10:05,250 Ja, ik heb je gehoord. Ik weet precies wie je bent. 171 00:10:05,250 --> 00:10:06,667 Nog zo'n valse medium 172 00:10:06,667 --> 00:10:07,792 je neus erin steken. 173 00:10:07,792 --> 00:10:09,333 Nee, alsjeblieft, zo is het niet. 174 00:10:09,333 --> 00:10:11,709 Iedereen wil een snee krijgen. 175 00:10:11,709 --> 00:10:12,959 Nikki. 176 00:10:20,000 --> 00:10:22,792 Hé, ik denk dat ik ben gekomen op slechte tijd. 177 00:10:22,792 --> 00:10:26,125 Maar als je nog meer wilt praten, Ik zou haar graag willen helpen. 178 00:10:26,125 --> 00:10:29,125 Nou, er is iemand die met je wil praten. 179 00:10:29,125 --> 00:10:30,792 Hoe zeg je dat? 180 00:10:30,792 --> 00:10:36,000 Casey, dit is de vrouw wat ik je vertelde. Melinda Gordon. 181 00:10:37,333 --> 00:10:38,750 Wij kennen elkaar al. 182 00:10:39,959 --> 00:10:41,083 En wat heb je gedaan? 183 00:10:41,083 --> 00:10:43,417 Ga daar snel weg. 184 00:10:43,417 --> 00:10:46,000 Ik wilde het niet hebben een confrontatie met die man. 185 00:10:46,000 --> 00:10:47,291 En je hebt de geest niet gezien? 186 00:10:47,291 --> 00:10:50,750 Nee. Ik zag de geest die Casey achtervolgt. 187 00:10:50,750 --> 00:10:52,750 Betekent dit dat de geest is aan jou gekoppeld 188 00:10:52,750 --> 00:10:55,208 nu hij weet dat je hem kunt zien en niet Casey? 189 00:10:55,208 --> 00:10:59,750 Weet het niet. Het is moeilijk om te weten als ik me zo duizelig voel. 190 00:11:00,917 --> 00:11:03,583 je had het moeten zien de blik van de moeder. 191 00:11:03,583 --> 00:11:07,583 Van buiten was ze sereen, Maar van binnen was ik diepbedroefd. 192 00:11:07,583 --> 00:11:10,250 en wie ben ik hoop wegnemen? 193 00:11:10,750 --> 00:11:14,667 Vertel me alsjeblieft wat ik doe, dat is het niet net zo slecht als wat Casey doet. 194 00:11:15,625 --> 00:11:18,625 wat je doet Het lijkt in niets op dat van Casey. 195 00:11:52,166 --> 00:11:55,166 Waarom doe je mij dit aan? Wat wil je? 196 00:11:55,166 --> 00:11:58,333 -Dwing hem om de... -Genoeg. 197 00:11:58,333 --> 00:11:59,875 Weet alsjeblieft dat ik je niet kan horen. 198 00:11:59,875 --> 00:12:03,333 Dwing hem de waarheid te vertellen. 199 00:12:20,917 --> 00:12:22,083 Maakt u zich zorgen? 200 00:12:22,083 --> 00:12:24,625 Als ik me zorgen maak over het vinden naar Sydney Drake? 201 00:12:24,625 --> 00:12:26,417 Natuurlijk. 202 00:12:26,417 --> 00:12:28,500 Luister naar de geesten Het is geen exacte wetenschap. 203 00:12:28,500 --> 00:12:31,208 Je moet op alles voorbereid zijn. 204 00:12:31,667 --> 00:12:35,208 Je weet nooit wat ze je sturen. 205 00:12:38,792 --> 00:12:40,041 Hier ben je. 206 00:12:40,041 --> 00:12:41,500 -Hier, bewaar het wisselgeld. -Bedankt. 207 00:12:41,500 --> 00:12:43,583 Een geest achtervolgt je. 208 00:12:43,583 --> 00:12:45,417 Vertel me iets wat ik niet weet. 209 00:12:45,417 --> 00:12:48,375 Nee, dat bedoel ik niet naar je ‘innerlijke geest’. 210 00:12:48,375 --> 00:12:50,709 Ik ben aan het praten van een ware geest. 211 00:12:50,709 --> 00:12:54,291 Hij draagt een rode trui, wijde jeans en veldlaarzen. 212 00:12:54,291 --> 00:12:57,583 Nou, het moet een geest zijn. Heb je het gezien? 213 00:12:58,333 --> 00:13:01,458 Ja. En hij is boos op jou, heeft een boodschap. 214 00:13:01,458 --> 00:13:03,583 Hij wil dat ik je dwing om de waarheid te vertellen. 215 00:13:03,583 --> 00:13:04,709 Oh ja? Waarover? 216 00:13:04,709 --> 00:13:06,375 Zeker over veel dingen, 217 00:13:06,375 --> 00:13:07,583 maar we beginnen met het feit 218 00:13:07,583 --> 00:13:11,250 dat je geen idee hebt waar is Sydney Drake. 219 00:13:12,583 --> 00:13:15,166 Ik begrijp het nu. Ik ben in jouw territorium gestapt. 220 00:13:15,166 --> 00:13:17,291 Ben jij de helderziende van de stad of zo? 221 00:13:17,291 --> 00:13:19,166 Dit heeft niets met territoria te maken. 222 00:13:19,166 --> 00:13:21,834 Maar met twee woorden: paranormale jaloezie. 223 00:13:21,834 --> 00:13:24,542 Ik ben gekomen om je de boodschap over te brengen van een geest. 224 00:13:24,542 --> 00:13:27,208 Je kunt doen wat je wilt. 225 00:13:27,750 --> 00:13:28,959 Oké. 226 00:13:29,667 --> 00:13:33,875 Misschien heb je een gave, of je denkt misschien dat je het hebt. 227 00:13:34,750 --> 00:13:37,458 Maar je vecht om het te verbergen. 228 00:13:37,458 --> 00:13:39,125 jij hebt deze gave sinds je klein was, 229 00:13:39,125 --> 00:13:42,625 de slechtste tijd om anders te zijn. 230 00:13:42,625 --> 00:13:44,667 Waar gaat het je om, een helderziende of een psycholoog? 231 00:13:44,667 --> 00:13:50,291 Omdat je je geschenk niet kwijt kon raken, je hebt een klein bedrijf geopend 232 00:13:50,291 --> 00:13:53,041 waarmee u in contact komt met mensen die iemand heeft verloren, 233 00:13:53,041 --> 00:13:56,125 Laten we zeggen een antiekwinkel. 234 00:13:57,125 --> 00:13:58,625 Je brengt mij in beweging. 235 00:13:58,625 --> 00:14:01,375 Ik heb de waarheid verteld. Missie volbracht. 236 00:14:04,458 --> 00:14:06,542 En nog iets. 237 00:14:06,542 --> 00:14:08,625 Sydney Drake leeft. 238 00:14:08,625 --> 00:14:11,792 Als je boos bent omdat Ik liep op de zaken vooruit, sorry. 239 00:14:11,792 --> 00:14:14,959 Dit is de kampioenscompetitie. Er is een meisje verdwenen. 240 00:14:16,250 --> 00:14:19,417 Ga achteruit en laat het gebeuren aan de professionals. 241 00:14:25,125 --> 00:14:27,000 Hé, wacht! 242 00:14:32,125 --> 00:14:33,375 Nikki. 243 00:14:37,250 --> 00:14:39,041 Het was niet mijn bedoeling om je te bespioneren. 244 00:14:39,041 --> 00:14:40,667 Maar we hebben de pers op ons gehad 245 00:14:40,667 --> 00:14:42,625 sinds Sydney verdween. 246 00:14:42,875 --> 00:14:47,375 Ik wilde niet dat iemand mij zou zien het verifiëren van een veronderstelde helderziende. 247 00:14:48,125 --> 00:14:52,458 Hoe lang luister je al en hoeveel heb je gehoord? 248 00:14:52,458 --> 00:14:53,709 Genoeg. 249 00:14:55,458 --> 00:14:57,834 Wat je tegen mijn moeder en Casey zei: 250 00:14:57,834 --> 00:15:00,041 dat je geesten kunt zien, 251 00:15:01,208 --> 00:15:02,583 is het waar? 252 00:15:04,375 --> 00:15:06,041 Ja, het is waar. 253 00:15:07,166 --> 00:15:09,250 Heb je mijn zus gezien? 254 00:15:12,250 --> 00:15:13,834 Nee. 255 00:15:15,875 --> 00:15:18,333 Maar dat betekent niets. 256 00:15:19,583 --> 00:15:21,417 Dat is het 257 00:15:23,709 --> 00:15:28,000 Ik denk dat mijn zus dood is en dat mijn moeder het niet onder ogen wil zien. 258 00:15:29,667 --> 00:15:31,834 Ze had liever gehad dat ik het was geweest. 259 00:15:31,834 --> 00:15:33,917 -Dat is niet waar. -Ja, dat is zo. 260 00:15:35,625 --> 00:15:39,792 Het vroeg veel van ons allebei, maar Sydney was degene die altijd won. 261 00:15:39,792 --> 00:15:43,792 Zij was de slimste. Het ras Geneeskunde was voor haar een wandeling. 262 00:15:43,792 --> 00:15:44,917 Waren jullie verenigd? 263 00:15:44,917 --> 00:15:47,500 Niet zoveel als zij en mijn moeder. 264 00:15:48,208 --> 00:15:50,709 Toen mijn vader stierf, het werd erger. 265 00:15:52,000 --> 00:15:56,208 Er was alleen Sydney. Ze was moeders kleine prinses. 266 00:15:59,250 --> 00:16:01,709 Sydney zei dat ik de kikker was. 267 00:16:07,041 --> 00:16:10,750 Ik weet zeker dat hij het wist hoeveel je van haar hield. 268 00:16:10,750 --> 00:16:12,625 Ik heb je nodig om mij te helpen. 269 00:16:12,625 --> 00:16:15,875 Oké, leg me nog eens uit waarom. Het is geen seance. 270 00:16:15,875 --> 00:16:19,208 Omdat de persoon die we zoeken Ze leeft vermoedelijk. 271 00:16:19,208 --> 00:16:21,333 Casey noemt het een ‘bezoek’. 272 00:16:21,333 --> 00:16:24,333 Het is zo aanmatigend Dat zorgt ervoor dat ik moet overgeven. 273 00:16:25,041 --> 00:16:30,417 Wat ik er voor zou geven om het te zien. De authentieke tegen wat werkelijk authentiek is. 274 00:16:35,750 --> 00:16:37,667 ANTIEK als nooit tevoren 275 00:16:38,500 --> 00:16:39,750 Honing. 276 00:16:40,500 --> 00:16:42,208 Mel? Beste? 277 00:16:44,000 --> 00:16:46,375 Wacht, ik bel je nu. 278 00:17:06,083 --> 00:17:07,875 Ik ben niets meer dan een portaal. 279 00:17:09,625 --> 00:17:13,083 Ik voel de liefde en het geloof van ons allemaal die hier zijn, 280 00:17:13,500 --> 00:17:15,500 en mijn gidsen voelen het ook. 281 00:17:16,291 --> 00:17:19,333 Ze zijn hier bij ons. Goed. 282 00:17:22,709 --> 00:17:26,250 Alle mensen hebben een geest 283 00:17:26,959 --> 00:17:30,000 die over hen waakt, die hen beschermt. 284 00:17:31,083 --> 00:17:34,041 Laat ons nu zien wat we zoeken. 285 00:17:34,917 --> 00:17:39,291 Licht werpen op de verblijfplaats van Sydney, geliefde dochter, zus, vriendin. 286 00:17:40,959 --> 00:17:43,875 Vertel ons alsjeblieft waar het is. 287 00:17:46,250 --> 00:17:47,959 Ik zie haar. 288 00:17:47,959 --> 00:17:50,417 Waar? Waar is? 289 00:17:50,417 --> 00:17:53,166 Ze leeft. Het is dichtbij. 290 00:17:55,250 --> 00:18:00,458 Er staat een man naast hem. Een man in een rood sweatshirt. 291 00:18:01,458 --> 00:18:03,542 Ja. Ja, ik zie het nu duidelijk. 292 00:18:03,542 --> 00:18:07,208 Hij draagt een rood sweatshirt en veldlaarzen. 293 00:18:07,792 --> 00:18:09,667 Het zal brutaal zijn. 294 00:18:23,500 --> 00:18:28,250 Ik ben hier. Achter je! 295 00:18:31,000 --> 00:18:34,291 Ik leef niet, leugenaar. Ik ben dood. 296 00:18:36,208 --> 00:18:37,500 Sydney? 297 00:18:42,041 --> 00:18:46,083 Je moet ze de waarheid vertellen. Je moet ze vertellen dat ik dood ben. 298 00:19:00,500 --> 00:19:04,333 - Gaat het? -Ja. Het gaat goed met me. Het spijt me heel erg. 299 00:19:05,417 --> 00:19:08,667 Melinda, zei je net de naam van mijn dochter? 300 00:19:11,500 --> 00:19:14,291 Kijk, ik weet wat je gaat denken, maar... 301 00:19:16,208 --> 00:19:17,333 ja. 302 00:19:18,917 --> 00:19:21,583 De geest van Sydney was hier bij ons. 303 00:19:22,959 --> 00:19:27,667 En ze wilde dat ik hem vertelde dat ze niet meer leeft. Het spijt me heel erg. 304 00:19:30,583 --> 00:19:34,875 Je moet niet naar haar luisteren. Zijn dochter leeft nog. 305 00:19:34,875 --> 00:19:38,125 Deze vrouw probeert mijn werk te saboteren. 306 00:19:38,125 --> 00:19:40,333 Een paar uur geleden kwam hij het mij vertellen dat het bedrog was, 307 00:19:40,333 --> 00:19:41,792 en nu zegt hij dat hij een medium is? 308 00:19:41,792 --> 00:19:45,875 Wat zeg je? Ze hebben mij uitgenodigd om te komen. 309 00:19:45,875 --> 00:19:48,250 Waarom gebruik je je twijfel? om mij te blokkeren? 310 00:19:48,250 --> 00:19:50,208 Waarom kom je naar deze familie? 311 00:19:50,208 --> 00:19:53,125 om zijn enige hoop weg te nemen? 312 00:19:53,125 --> 00:19:56,291 - Waarom probeer je ze op te lichten? -Ik probeer niemand op te lichten. 313 00:19:56,291 --> 00:19:59,333 Jij bent de enige die ze betalen. 314 00:20:01,041 --> 00:20:02,959 Wij hebben hem niets betaald. 315 00:20:03,333 --> 00:20:07,458 We hebben hem meerdere keren geld aangeboden, maar hij heeft het altijd afgewezen. 316 00:20:11,959 --> 00:20:13,875 Ik weet wat ik heb gezien. 317 00:20:25,709 --> 00:20:26,917 Onderstaand. 318 00:20:28,417 --> 00:20:29,792 Onderstaand. 319 00:20:32,041 --> 00:20:34,000 Niet zo veel. 320 00:20:34,000 --> 00:20:35,583 Casey wilde bloed, hè? 321 00:20:35,583 --> 00:20:39,959 Het enige waar je meer waarde aan hecht dat een goede cheque reclame is. 322 00:20:39,959 --> 00:20:42,667 Ik kan niet geloven dat hij mij beschuldigde van het proberen ze op te lichten. 323 00:20:42,667 --> 00:20:44,500 Hoe heb ik het niet zien aankomen? 324 00:20:44,500 --> 00:20:46,875 Hé, niet alles is verloren. 325 00:20:46,875 --> 00:20:49,041 Jij kent tenminste de waarheid over Sydney. 326 00:20:49,041 --> 00:20:50,750 Arm meisje. Ze is dood, toch? 327 00:20:50,750 --> 00:20:53,625 Ja. Nu weet ik dat de geest was niet gekoppeld 328 00:20:53,625 --> 00:20:56,875 aan Casey, maar aan de familie Drake. 329 00:20:56,875 --> 00:21:00,583 Ja, maar waarom verscheen hij? tijdens de signeersessie? 330 00:21:00,583 --> 00:21:03,417 Omdat Nikki daar was. om te zien wat Casey van plan was. 331 00:21:03,417 --> 00:21:05,875 Waarom was ze gekleed? met herenkleding? 332 00:21:05,875 --> 00:21:07,500 -Heb je ideeën? -Nee. 333 00:21:07,500 --> 00:21:10,959 Nee, maar het betekent dat ze zo gekleed was toen hij stierf. 334 00:21:10,959 --> 00:21:14,250 En hoe zit het met de duizeligheid Wat heb je gevoeld, heb je ze nog? 335 00:21:14,250 --> 00:21:16,750 Ja, dat zet mij aan het denken dat ze haar gedrogeerd hebben, 336 00:21:16,750 --> 00:21:18,333 daarom word ik zo slecht 337 00:21:18,333 --> 00:21:19,417 wanneer het verschijnt, 338 00:21:19,417 --> 00:21:21,458 en daarom onthoudt hij dingen zoals in stukjes. 339 00:21:21,458 --> 00:21:23,875 zou je kunnen praten met een van je politievrienden? 340 00:21:23,875 --> 00:21:25,500 Van een zaak die gesloten is, ja. 341 00:21:25,500 --> 00:21:28,834 Maar uit een onderzoek voortdurend, onmogelijk. 342 00:21:28,834 --> 00:21:30,375 Het spijt me. 343 00:21:32,000 --> 00:21:33,709 Er is iemand met wie je kunt praten. 344 00:21:33,709 --> 00:21:35,542 -Met wie? -Casey. 345 00:21:36,375 --> 00:21:37,500 Nu ben je gedrogeerd. 346 00:21:37,500 --> 00:21:39,083 Luister even naar me, oké? 347 00:21:39,083 --> 00:21:41,041 Het is duidelijk dat deze man niet paranormaal begaafd is. 348 00:21:41,041 --> 00:21:43,750 Maar door zijn manier van handelen, Ik zou een criminoloog kunnen zijn. 349 00:21:43,750 --> 00:21:45,250 En misschien wel een van de goede. 350 00:21:45,250 --> 00:21:48,542 Hij staat dicht bij de familie. Misschien laten ze je met de politie praten. 351 00:21:48,542 --> 00:21:50,458 Ik heb misschien aanwijzingen dat hij niet eens weet wat hij heeft. 352 00:21:50,458 --> 00:21:52,083 -Ik vind het geen leuk idee. -Ja, ik weet het. 353 00:21:52,083 --> 00:21:53,208 Als je Casey aan je zijde krijgt, 354 00:21:53,208 --> 00:21:55,375 misschien heb je meer mogelijkheden om je te helpen. 355 00:21:55,375 --> 00:21:57,166 En dat is waar het om gaat, toch? 356 00:21:57,166 --> 00:21:58,875 Het idee bevalt me ​​niet. 357 00:22:00,875 --> 00:22:02,000 Je verliest niets. 358 00:22:02,500 --> 00:22:05,417 -Ik vind het geen leuk idee. -Ik ook niet, geloof me. 359 00:22:05,417 --> 00:22:07,542 Jouw koffie. 360 00:22:07,542 --> 00:22:10,333 Waarom zou ik met jou willen werken? 361 00:22:10,333 --> 00:22:13,917 Want in werkelijkheid gaat het niet om van ons, maar van Sydney. 362 00:22:13,917 --> 00:22:15,542 We willen allebei deze familie helpen. 363 00:22:15,542 --> 00:22:17,834 Je bent goed in vastleggen voor mensen en hun gedrag. 364 00:22:17,834 --> 00:22:19,458 Misschien zie je dingen die mij ontgaan. 365 00:22:19,458 --> 00:22:23,041 -Ik werk alleen. Ik heb geen hulp nodig. -Ja, je hebt het nodig. 366 00:22:23,041 --> 00:22:25,625 Je hebt niets over Sydney, en jij weet het. 367 00:22:25,625 --> 00:22:27,291 Ik heb haar gezien. Ik weet dat ze gedrogeerd was. 368 00:22:27,291 --> 00:22:30,709 Ik weet dat hij stierf terwijl hij handboeien droeg. 369 00:22:31,542 --> 00:22:34,500 Je denkt dat ze dood is. Ik denk dat ze nog leeft. 370 00:22:34,500 --> 00:22:35,750 Er is op zijn zachtst gezegd niet veel verband. 371 00:22:35,750 --> 00:22:38,583 Des te meer reden om de waarheid te achterhalen. 372 00:22:39,583 --> 00:22:41,625 Vertel me alsjeblieft niet dat dat zo is 373 00:22:41,625 --> 00:22:43,709 proberen uit te vinden de definitie van waarheid. 374 00:22:43,709 --> 00:22:46,625 Ik ben aan het raadplegen met spirituele gidsen. 375 00:22:46,625 --> 00:22:48,458 Nou, vertel je geest dan dit: 376 00:22:48,458 --> 00:22:51,125 Als we Sydney vinden, Ik laat jou de eer opeisen. 377 00:22:51,125 --> 00:22:54,208 En zo niet, dan zal ik je nooit meer lastig vallen. 378 00:22:55,125 --> 00:22:57,375 De geesten zijn het daarmee eens. 379 00:23:01,000 --> 00:23:04,333 Dus die van jou help ze oversteken, toch? 380 00:23:04,333 --> 00:23:06,333 Ja, dat is mijn ding. 381 00:23:06,333 --> 00:23:08,083 Wat zit er in het licht? 382 00:23:08,083 --> 00:23:10,959 Ik ben nog nooit overgestoken, dus ik weet het niet. 383 00:23:10,959 --> 00:23:13,333 Jouw kennis van het paranormale Het is zeer beperkt. 384 00:23:13,333 --> 00:23:16,709 Je zou moeten zeggen dat de geesten Ze verblijven in de 9 niveaus van bestaan. 385 00:23:16,709 --> 00:23:18,750 Het klinkt eruditer. Het is een suggestie. 386 00:23:18,750 --> 00:23:21,166 Kunnen we ons concentreren In onze geest, alstublieft? 387 00:23:21,166 --> 00:23:23,583 Akkoord. Wat hebben we? 388 00:23:23,583 --> 00:23:27,291 Handboeien, medicijnen, veldkleding, wat nog meer? 389 00:23:27,291 --> 00:23:28,542 Kikkers. 390 00:23:29,166 --> 00:23:31,583 -Hoe zeg je dat? -Ik hoorde ze laatst, 391 00:23:31,583 --> 00:23:34,458 Ze verschenen uit het niets. Honderden, misschien wel duizenden. 392 00:23:34,458 --> 00:23:35,583 Wat betekent dat? 393 00:23:35,583 --> 00:23:37,208 Ik hoopte dat het iets voor je betekende. 394 00:23:37,208 --> 00:23:41,291 Het is een teken dat Sydney mij stuurde, maar ik weet niet wat het betekent. 395 00:23:41,291 --> 00:23:43,166 Akkoord. Laten we het even vergeten 396 00:23:43,166 --> 00:23:45,250 wat kikkers betekenen voor Sydney. 397 00:23:45,250 --> 00:23:48,375 -Wat betekenen ze voor je? -Wat heeft dat ermee te maken? 398 00:23:48,750 --> 00:23:52,000 Paranormale ervaringen vereisen een oefening in introspectie. 399 00:23:52,000 --> 00:23:54,333 Misschien het antwoord wees geen mysterie, 400 00:23:54,333 --> 00:23:57,375 maar iets specifieks dat we weten. 401 00:23:57,375 --> 00:23:59,041 Zoals wat? 402 00:23:59,041 --> 00:24:01,041 Misschien zal de geest het proberen communiceer met ons 403 00:24:01,041 --> 00:24:04,000 door jouw herinneringen, geef ons een aanwijzing. 404 00:24:04,000 --> 00:24:06,333 -Sluit je ogen. -Nee. 405 00:24:08,458 --> 00:24:12,083 Vrije associatie. als je spreekt van kikkers, denk je aan...? 406 00:24:12,083 --> 00:24:13,625 Iets lelijks. 407 00:24:13,625 --> 00:24:16,500 -Het is een begin. Wat nog meer? -Wratten. 408 00:24:17,875 --> 00:24:20,709 Gustavo, de verkenners... 409 00:24:20,709 --> 00:24:23,959 Vorig jaar ging ik met Jim voor het eerst kamperen. 410 00:24:23,959 --> 00:24:26,875 We moesten van plaats wisselen vanwege het geluid dat de kikkers maakten. 411 00:24:26,875 --> 00:24:29,834 -Waar was dat? -In het Rode Bergbos. 412 00:24:32,125 --> 00:24:34,250 Hé, ik vind het niet erg om te delen de verdienste met jou 413 00:24:34,250 --> 00:24:37,667 telkens als je komt opdagen als mijn beschermeling. 414 00:24:37,667 --> 00:24:40,166 -Je vindt mij niet leuk, hè? -Niet veel. 415 00:24:40,166 --> 00:24:43,333 -Waarom niet? Ik ben charmant. -Ik vind het niet leuk wat je doet. 416 00:24:43,834 --> 00:24:46,333 Je keurt niet goed wat ik doe. Het is minder persoonlijk. 417 00:24:46,333 --> 00:24:48,041 Nee, het is persoonlijk. 418 00:24:48,041 --> 00:24:51,083 Vind je het vervelend dat ik de kost verdien? hiermee en jij niet? 419 00:24:51,083 --> 00:24:54,166 -Daar ben ik niet naar op zoek. - Nou, dat doe ik. Ben ik daarom een ​​slecht mens? 420 00:24:54,166 --> 00:24:55,750 Het lijkt mij niet goed, oké? 421 00:24:55,750 --> 00:24:58,291 Verzin berichten van de andere kant. 422 00:24:58,291 --> 00:25:00,875 Zoals: "Mijn spirituele gidsen Ze vertellen me dat je ouders 423 00:25:00,875 --> 00:25:03,625 ‘Ze zijn heel trots op je en dat ze altijd van je zullen houden." 424 00:25:03,625 --> 00:25:05,458 Wat als ze niet trots zijn? 425 00:25:05,458 --> 00:25:09,458 Wat als ze het je echt willen vertellen? Is het iets belangrijks, ook al is het pijnlijk? 426 00:25:09,458 --> 00:25:11,625 Vertel het maar aan mensen wat je wilt horen, 427 00:25:11,625 --> 00:25:12,875 Dat is wat ik niet goedkeur. 428 00:25:12,875 --> 00:25:16,458 Hé, ik help mensen. Het is het beste van mijn werk. 429 00:25:16,458 --> 00:25:17,834 in mijn hiernamaals 430 00:25:17,834 --> 00:25:21,583 er zijn geen geesten die rondgaan slecht nieuws brengen aan de levenden. 431 00:25:21,583 --> 00:25:26,041 Dankzij de gave die ik heb, kan ik het je vertellen aan mensen wat ze moeten horen, 432 00:25:26,041 --> 00:25:27,875 wat is daar mis mee? 433 00:25:27,875 --> 00:25:31,041 Er is nog nooit iemand geholpen met leugens 434 00:25:35,917 --> 00:25:39,291 Nou, hier is het. Dit is waar we kampeerden. 435 00:25:41,709 --> 00:25:44,125 -Wacht, hoor je dat? -Ja. 436 00:25:45,875 --> 00:25:48,917 Er moet hier iets zijn. 437 00:25:52,875 --> 00:25:55,375 -Wat is dat? -Een lichaam. 438 00:25:57,000 --> 00:25:58,417 Zij is het. 439 00:26:01,250 --> 00:26:04,458 -Ik kan daar niet heen. -Hoe zeg je dat? 440 00:26:04,458 --> 00:26:07,458 Ik kan niet met de doden, en minder met hun lichaam. 441 00:26:07,458 --> 00:26:09,709 Casey, je zei dat je aan het praten was met de doden. 442 00:26:09,709 --> 00:26:14,333 Ik spreek met geesten. Een lijk is heel anders. 443 00:26:14,333 --> 00:26:18,500 Het is oké, ga weg en laat de professionals het doen. 444 00:26:33,917 --> 00:26:37,083 -Is ze echt? -Ja. Kijk naar de pop. 445 00:26:40,041 --> 00:26:41,417 Ze werd vastgehouden. 446 00:26:41,417 --> 00:26:45,417 Ja. En als ze gedrogeerd ronddwaalde, zou zijn ontsnapt 447 00:26:45,834 --> 00:26:48,583 van ergens niet al te ver weg. 448 00:26:52,750 --> 00:26:54,667 Dus, heb je het echt gezien? 449 00:27:02,542 --> 00:27:04,083 Bescherm haar. 450 00:27:14,250 --> 00:27:16,667 Ik hou niet van de politie. Maakt de zaken altijd ingewikkeld. 451 00:27:16,667 --> 00:27:19,166 Jij was degene die wilde meenemen alle lauweren. 452 00:27:19,166 --> 00:27:22,083 Ik behandel zulke gevallen niet. 453 00:27:22,083 --> 00:27:23,291 Denk je dat Sydney is overgestoken? 454 00:27:23,291 --> 00:27:25,667 Nee. Ik denk dat we dat alleen hebben een klein stukje van de puzzel 455 00:27:25,667 --> 00:27:28,250 en nu moeten we het uitzoeken die haar heeft vermoord 456 00:27:28,250 --> 00:27:29,750 Hij zei: "Bescherm haar." 457 00:27:29,750 --> 00:27:31,500 -Van wie? - Ik weet het niet. 458 00:27:31,500 --> 00:27:32,917 Misschien had ze het over zichzelf. 459 00:27:32,917 --> 00:27:35,583 Ik weet het niet, er is hier iets dat ontgaat ons. 460 00:27:35,583 --> 00:27:38,834 Het ding over de vrouwen Ik begrijp het niet helemaal. 461 00:27:38,834 --> 00:27:40,917 Er zijn gemakkelijkere manieren iemand ontvoeren. 462 00:27:40,917 --> 00:27:42,083 Bijvoorbeeld? 463 00:27:42,083 --> 00:27:45,125 Drugs, touwen, zelfs een simpele dreiging. 464 00:27:45,125 --> 00:27:47,750 Alleen amateurs gebruiken handboeien. 465 00:27:47,750 --> 00:27:50,959 Je hebt je huiswerk niet gedaan. Je bent gewoon aan het improviseren. 466 00:27:51,709 --> 00:27:55,333 - Weet jij dat allemaal over vrouwen? -Nee, het is een vermoeden. 467 00:27:58,041 --> 00:28:00,500 Ik dacht echt dat ik leefde. 468 00:28:01,333 --> 00:28:06,333 -Ik dacht echt dat ik iets voelde. -Ik denk dat je iets voelde. 469 00:28:06,333 --> 00:28:09,458 Een aanwezigheid. Zijn geest. 470 00:28:12,750 --> 00:28:14,375 Ja, misschien wel. 471 00:28:14,375 --> 00:28:17,333 Een advies. Wees voorzichtig met wat je wenst. 472 00:28:17,333 --> 00:28:19,417 Dit geschenk houdt in veel verantwoordelijkheid, 473 00:28:19,417 --> 00:28:22,667 en het is niet altijd om je hoop te geven aan de mensen. 474 00:28:22,667 --> 00:28:25,250 Soms moet je slecht nieuws brengen. 475 00:28:25,875 --> 00:28:28,500 Denk je dat ik het hem moet vertellen? naar de Draken? 476 00:28:29,208 --> 00:28:31,625 Het zal gemakkelijker zijn. 477 00:28:41,834 --> 00:28:43,291 Jim? 478 00:28:56,542 --> 00:28:58,875 Het is tijd om naar de badkamer te gaan. 479 00:29:51,458 --> 00:29:52,959 Jim? Nee. 480 00:29:52,959 --> 00:29:56,458 Nee, nee, nee. Het was een droom. Maak je geen zorgen, er gebeurt niets. 481 00:29:56,458 --> 00:30:00,208 Het was een visie over wat er met Sydney is gebeurd. 482 00:30:00,208 --> 00:30:02,375 Ik zat in een soort hut 483 00:30:02,375 --> 00:30:04,041 en liet haar met handboeien aan het bed vastbinden. 484 00:30:04,041 --> 00:30:05,834 Vervolgens sloeg hij een jongen met een spiegel! 485 00:30:05,834 --> 00:30:07,041 Welke jongen? 486 00:30:07,041 --> 00:30:11,083 Degene die haar vasthield, maar ik had jouw gezicht. 487 00:30:12,000 --> 00:30:15,291 -Moest het een spiegel zijn? -Nee, nu begrijp ik het. 488 00:30:15,291 --> 00:30:18,792 Casey had gelijk. Gebruik mijn leven om jouw verhaal te vertellen. 489 00:30:18,792 --> 00:30:20,542 En hoe pas ik hierin? 490 00:30:22,041 --> 00:30:25,750 vertelt het mij dat een geliefde haar heeft ontvoerd. 491 00:31:15,959 --> 00:31:18,583 Inspraak? Hallo, Melinda. 492 00:31:20,750 --> 00:31:22,834 Akkoord. Oké. Bedankt. 493 00:31:31,250 --> 00:31:33,625 Denk je dat hij haar heeft vermoord? iemand in uw familie? 494 00:31:33,625 --> 00:31:35,041 Of haar ontvoerd. 495 00:31:35,041 --> 00:31:38,500 In het visioen trok ze de kleren van de jongen aan om uit het bos te komen. 496 00:31:38,500 --> 00:31:39,917 Heb je de hut in het visioen gezien? 497 00:31:39,917 --> 00:31:42,125 Nee, maar ik heb er wel een gezien die er op leek bij Rode Berg. 498 00:31:42,125 --> 00:31:43,583 De politie heeft de omgeving uitgekamd 499 00:31:43,583 --> 00:31:44,917 en niets gevonden. 500 00:31:44,917 --> 00:31:47,834 Ja, maar jij en ik Wij zijn hier nog niet geweest. 501 00:31:53,500 --> 00:31:57,000 -Is dit de cabine van uw visie? -Het lijkt zo. 502 00:32:12,375 --> 00:32:13,875 Wat ben je aan het doen? 503 00:32:13,875 --> 00:32:16,125 Weet je nog toen je zei die alledaagse voorwerpen 504 00:32:16,125 --> 00:32:18,333 zijn geïmpregneerd van psychische energie? 505 00:32:18,333 --> 00:32:19,500 Ja. 506 00:32:21,125 --> 00:32:23,625 Misschien heb je gelijk. 507 00:32:43,917 --> 00:32:46,583 -Brandon? -Hij kan er niet meer tegen. 508 00:32:56,959 --> 00:32:58,375 Brandon! 509 00:33:09,000 --> 00:33:10,625 We moeten gaan! 510 00:33:13,458 --> 00:33:15,959 Wat we je gaan vertellen is heel moeilijk, 511 00:33:15,959 --> 00:33:17,583 maar we wilden dat je het wist. 512 00:33:17,583 --> 00:33:19,917 Brandon heeft Sydney ontvoerd. 513 00:33:19,917 --> 00:33:22,166 Dat is niet alles. Iemand heeft hem geholpen. 514 00:33:24,000 --> 00:33:25,083 WHO? 515 00:33:27,333 --> 00:33:28,417 Jij. 516 00:33:33,041 --> 00:33:36,875 I? Denk je dat ik mijn zus heb vermoord? 517 00:33:37,542 --> 00:33:41,333 Jij was de vergeten dochter. Je leefde in de schaduw van Sydney. 518 00:33:41,333 --> 00:33:43,208 Zelfs na zijn dood, het is je niet gelukt 519 00:33:43,208 --> 00:33:44,834 dat je moeder naar je zou luisteren. 520 00:33:44,834 --> 00:33:47,375 Jij en je vriend hebben het allemaal gepland. 521 00:33:47,375 --> 00:33:50,041 Je weet niet wat je zegt. Je hebt geen idee. 522 00:33:50,041 --> 00:33:52,250 Brandon is Sydney's ex-vriend, niet de mijne. 523 00:33:52,250 --> 00:33:54,458 Vertel ons wat er is gebeurd. 524 00:33:55,500 --> 00:33:58,750 Sydney was niet zo perfect zoals iedereen dacht. 525 00:33:59,458 --> 00:34:02,458 Ik hoef je geen verdere uitleg te geven. 526 00:34:05,625 --> 00:34:07,333 De politie zal het weten dat waren Brandons kleren. 527 00:34:07,333 --> 00:34:09,917 -Het is slechts een kwestie van tijd. -Een ogenblik. 528 00:34:09,917 --> 00:34:13,083 Denk na over de boodschap uit Sydney: "Bescherm haar." 529 00:34:13,083 --> 00:34:16,291 -Ja? -Wat wilde je zeggen? 530 00:34:16,291 --> 00:34:18,709 Wat als hij Nikki wilde beschermen? 531 00:34:23,166 --> 00:34:26,291 Laat me met je praten, alsjeblieft. 532 00:34:28,458 --> 00:34:30,166 Hé, ik ben hier niet om je te beoordelen, oké? 533 00:34:30,166 --> 00:34:32,333 maar ooit Je zult de waarheid moeten vertellen. 534 00:34:32,333 --> 00:34:34,250 Ja, maar niet tegen jou. 535 00:34:34,583 --> 00:34:37,041 Ik weet dat je zus van je houdt. 536 00:34:37,041 --> 00:34:38,792 En ik weet dat hij wil dat ik je bescherm. 537 00:34:38,792 --> 00:34:41,792 -Hoe weet je dat? -Omdat hij het mij vertelde. 538 00:34:42,750 --> 00:34:44,834 Heb jij je zus vermoord? 539 00:34:51,959 --> 00:34:56,166 Weet jij wat het ergste is aan altijd zijn de ster van de familie? 540 00:34:56,875 --> 00:34:59,583 -De verwachtingen. -Wat is er gebeurd? 541 00:35:00,917 --> 00:35:02,041 Hij begon pillen te slikken. 542 00:35:03,333 --> 00:35:07,917 In eerste instantie om wakker te blijven en de eindexamens kunnen bestuderen. 543 00:35:09,333 --> 00:35:12,417 Toen omdat ik niet zonder hen kon leven. 544 00:35:15,041 --> 00:35:18,542 Wanneer begon de geneeskunde? Het was het begin van het einde: 545 00:35:18,542 --> 00:35:21,166 Er werd meer dan ooit gevraagd 546 00:35:21,166 --> 00:35:23,917 vrije toegang hadden aan medicijnen. 547 00:35:26,208 --> 00:35:27,333 Soms vroeg ik het me af 548 00:35:27,333 --> 00:35:30,125 wat zou mijn moeder zeggen Als je dat wist, je geweldige dochter 549 00:35:30,125 --> 00:35:32,417 was geworden bij een drugsverslaafde. 550 00:35:33,083 --> 00:35:35,333 Ik dacht erover om je te vertellen, 551 00:35:35,333 --> 00:35:37,750 maar ik besefte het dat hij mij nog meer zou haten 552 00:35:37,750 --> 00:35:40,291 om de haas op te tillen. 553 00:35:40,291 --> 00:35:42,000 Dus confronteerde ik Sydney. 554 00:35:42,000 --> 00:35:46,291 -Ik laat het morgen staan, dat beloof ik. -Het is niet waar! Je hebt het al eerder gezegd! 555 00:35:46,291 --> 00:35:50,625 Morgen heb ik de scheikunde finale! Doe mij dat niet aan! Doe het niet! 556 00:35:51,583 --> 00:35:54,583 Wat heb je gedaan? Niki, nee! 557 00:35:54,583 --> 00:35:57,250 Wat heb je gedaan? Ik haat je! 558 00:35:57,250 --> 00:36:01,166 Mijn God! Alsjeblieft, Nikki! 559 00:36:02,625 --> 00:36:04,709 Dat was ons laatste gesprek. 560 00:36:04,709 --> 00:36:08,583 -En Brandon? -Hij had een relatie met Sydney op de middelbare school. 561 00:36:09,709 --> 00:36:11,792 Leerde hem de geheimen 562 00:36:11,792 --> 00:36:14,458 van niet slapen voor drie nachten op rij. 563 00:36:14,458 --> 00:36:18,208 Hij raakte ook verslaafd, maar hij vroeg om hulp. 564 00:36:18,208 --> 00:36:19,834 Sydney wilde niet. 565 00:36:20,709 --> 00:36:22,583 Daarom zijn ze uit elkaar gegaan. 566 00:36:22,583 --> 00:36:24,542 En daarom vroeg je hem om hulp? 567 00:36:24,542 --> 00:36:27,000 Ik belde hem omdat ik het wist die zijn verslaving had overwonnen. 568 00:36:28,333 --> 00:36:30,709 Een paar vrienden namen hem mee naar een verlaten hut 569 00:36:30,709 --> 00:36:33,041 zodat de aap weg zou gaan. 570 00:36:33,041 --> 00:36:36,875 Het is de moeilijkste manier, maar ik kon niets anders doen. 571 00:36:36,875 --> 00:36:40,458 Het was dus geen ontvoering, maar een interventie. 572 00:36:41,250 --> 00:36:43,417 Wij dachten dat het beter was doe het privé. 573 00:36:43,417 --> 00:36:44,583 Haal mij hier weg! 574 00:36:44,583 --> 00:36:47,792 We namen haar mee naar de hut nadat hij flauwviel. 575 00:36:47,792 --> 00:36:52,917 En we zorgen om de beurt voor haar, geef haar te eten en heb een slechte tijd. 576 00:36:53,792 --> 00:36:57,875 Wie heeft mij dit aangedaan? Wie is het geweest? 577 00:36:57,875 --> 00:37:00,667 Ik ben even naar buiten gegaan om een ​​frisse neus te halen. 578 00:37:00,667 --> 00:37:02,709 Het was tijd om naar de badkamer te gaan. 579 00:37:02,709 --> 00:37:04,333 -Maar dan... -Nee, Brandon. 580 00:37:04,333 --> 00:37:07,625 Brandon nam haar mee naar de badkamer. en ze sloeg hem. 581 00:37:10,792 --> 00:37:13,041 Hij trok zijn kleren aan en vertrok. 582 00:37:13,375 --> 00:37:15,375 We hebben uren naar haar gezocht. 583 00:37:16,250 --> 00:37:17,375 Dagen. 584 00:37:18,208 --> 00:37:20,250 Maar we hebben haar niet gevonden. 585 00:37:20,250 --> 00:37:22,000 Waarom heb je de politie niet gebeld? 586 00:37:22,000 --> 00:37:25,417 Wij wilden geloven dat het zou verschijnen op elk moment. 587 00:37:25,834 --> 00:37:27,917 Op de universiteit of thuis. 588 00:37:28,792 --> 00:37:31,417 Toen werd het ingewikkeld. 589 00:37:31,417 --> 00:37:35,375 We wilden mijn moeder niet ontdekte het probleem van Sydney. 590 00:37:37,375 --> 00:37:40,542 En ik wilde niet dat hij het wist wat hij had gedaan. 591 00:37:41,333 --> 00:37:43,959 Ik wist dat mijn moeder mij zou haten 592 00:37:45,291 --> 00:37:48,291 Als er iets met Sydney zou gebeuren vanwege mij 593 00:37:49,792 --> 00:37:51,917 Toen belde hij de politie, 594 00:37:53,083 --> 00:37:55,083 Ik was erg bang. 595 00:37:57,500 --> 00:37:59,583 Ik wist niet wat ik moest doen. 596 00:38:02,333 --> 00:38:04,208 Ik heb dus niets gedaan. 597 00:38:05,500 --> 00:38:07,375 Ik geloof je niet. 598 00:38:07,375 --> 00:38:09,625 Als Sydney dat had gedaan Dat probleem zou ik weten. 599 00:38:09,625 --> 00:38:11,291 Hij zou het mij verteld hebben. Ik zou het gemerkt hebben. 600 00:38:11,291 --> 00:38:15,709 Nee, mama. Je zag alleen maar gebreken in mij, Niet in Sydney. 601 00:38:15,709 --> 00:38:17,750 -Dat is niet waar. -Het is. 602 00:38:19,041 --> 00:38:20,583 Het is waar. 603 00:38:23,208 --> 00:38:27,625 Susan, Sydney is hier bij ons. 604 00:38:28,667 --> 00:38:31,792 En hij wil dat je naar Nikki luistert. 605 00:38:31,792 --> 00:38:34,667 Nee, dit is een hoax. 606 00:38:34,667 --> 00:38:36,291 Jullie twee konden elkaar niet uitstaan, 607 00:38:36,291 --> 00:38:38,875 en nu werken jullie samen? 608 00:38:38,875 --> 00:38:40,875 Ik vertrouwde je. 609 00:38:40,875 --> 00:38:44,709 Maar je bent een bedrieger en een leugenaar, zoals iedereen. 610 00:38:44,709 --> 00:38:48,375 Als ik tegen je wilde liegen, Ik zou je vertellen wat je wilt horen. 611 00:38:48,375 --> 00:38:50,792 Ga nu meteen mijn huis uit. 612 00:38:52,792 --> 00:38:54,959 Vertel hem dat het tijd is om te verwijderen de L voor leren. 613 00:38:54,959 --> 00:38:58,542 Hij zegt dat het tijd is om te verwijderen de L voor leren. 614 00:39:02,500 --> 00:39:05,125 Het is iets wat mijn vader altijd zei 615 00:39:07,000 --> 00:39:10,959 toen iemand klaagde dat iets te moeilijk was. 616 00:39:13,333 --> 00:39:16,417 Ik weet hoe moeilijk dit moet zijn voor jou, 617 00:39:16,417 --> 00:39:18,834 maar Sydney wel een bericht voor jou. 618 00:39:18,834 --> 00:39:21,500 Ze zit hier opgesloten totdat ik het hoor. 619 00:39:33,792 --> 00:39:36,208 Ik weet dat Nikki me probeerde te helpen. 620 00:39:36,208 --> 00:39:38,083 Ik verdwaalde in het bos. 621 00:39:38,083 --> 00:39:41,750 Ik viel. Alsjeblieft, Zeg hem dat hij mij moet geloven. 622 00:39:43,709 --> 00:39:46,083 Ze weet dat je haar alleen maar probeerde te helpen. 623 00:39:46,083 --> 00:39:49,083 En dat wat er gebeurde, was niet jouw schuld. 624 00:39:49,083 --> 00:39:50,917 Ik verdien het niet. 625 00:39:52,208 --> 00:39:54,500 Ik verdien het niet om vergeven te worden. 626 00:39:55,750 --> 00:39:59,250 Hij heeft zoveel verloren door mij. Daarom moest ik blijven. 627 00:39:59,250 --> 00:40:01,709 Zorg ervoor dat mijn moeder Ik heb het niet meegenomen. 628 00:40:01,709 --> 00:40:04,375 Dat hij haar niet als een mislukkeling beschouwde. 629 00:40:05,000 --> 00:40:07,542 Hij wil niet dat ik Nikki de schuld geef. 630 00:40:09,792 --> 00:40:12,959 Nikki deed het omdat ze van mij hield. 631 00:40:12,959 --> 00:40:15,125 ook al gaf mijn moeder de voorkeur aan mij. 632 00:40:15,125 --> 00:40:19,917 Ondanks dat ik in mijn schaduw leef, Hij gaf om mij. 633 00:40:19,917 --> 00:40:23,041 Vertel haar dat Nikki haar nu nodig heeft meer dan ooit. 634 00:40:24,667 --> 00:40:28,125 Ik wil dat mijn moeder het ziet, laat hem haar kennen. 635 00:40:30,208 --> 00:40:32,709 Niet aan de dochter die mijn moeder is Ik wilde dat het zo was, 636 00:40:33,709 --> 00:40:35,500 maar voor de echte Nikki. 637 00:40:36,750 --> 00:40:38,959 Nu is het haar beurt. 638 00:40:38,959 --> 00:40:40,583 Ik zal het je vertellen. 639 00:40:45,125 --> 00:40:47,375 Jij was altijd de prinses. 640 00:40:50,375 --> 00:40:52,166 Ik was de kikker. 641 00:41:07,542 --> 00:41:09,417 Ik denk dat ik nu kan gaan. 642 00:41:10,333 --> 00:41:13,250 Ze is klaar om over te steken. 643 00:41:20,625 --> 00:41:22,500 Vaarwel, mijn hemel. 644 00:41:24,959 --> 00:41:28,625 Vertel ze dat ik nu gelukkig ben en ik wil dat zij dat ook zijn. 645 00:41:34,875 --> 00:41:36,458 Ze is nu gelukkig. 646 00:41:37,000 --> 00:41:38,458 Hij heeft er vrede mee. 647 00:41:40,291 --> 00:41:43,542 Hij wil je wat dingen vertellen. 648 00:41:44,875 --> 00:41:46,917 Spreek vanuit je hart. 649 00:41:52,417 --> 00:41:54,208 Sydney hield van haar. 650 00:41:56,083 --> 00:41:58,291 Ik wilde haar gelukkig maken. 651 00:42:03,166 --> 00:42:06,792 Ik weet niet hoe ik deze ervaring moet beschrijven. 652 00:42:06,792 --> 00:42:09,667 Zo simpel en tegelijkertijd zo ingewikkeld. 653 00:42:09,667 --> 00:42:13,625 Er is hier geen sprake van bedrog. gewoon mensen die andere mensen probeert te bereiken. 654 00:42:13,625 --> 00:42:16,625 Soms werkt het en soms niet. 655 00:42:16,625 --> 00:42:19,750 -Zal het goed gaan met Nikki? -Ja, ik denk het wel. 656 00:42:19,750 --> 00:42:22,834 De politie zegt dat hij geen aanklacht zal indienen. 657 00:42:23,208 --> 00:42:27,625 Weten? Als ik kon doen wat jij, Ik zou het aan de vier windstreken verkondigen. 658 00:42:28,041 --> 00:42:32,583 Sterker nog, zonder dat te doen, Ik blijf het verkondigen. 659 00:42:34,583 --> 00:42:36,667 Nou, je hebt een gave. 660 00:42:37,166 --> 00:42:40,375 Een instinct om mensen aan te trekken waardoor ze dingen zien 661 00:42:40,375 --> 00:42:42,291 waarvan zij zich niet bewust zijn. 662 00:42:42,917 --> 00:42:45,333 Zonder jou had ik het niet kunnen doen. 663 00:42:46,250 --> 00:42:47,375 Bedankt. 664 00:42:47,375 --> 00:42:50,417 - Pardon, bent u Casey Edgars? -Ja. 665 00:42:50,417 --> 00:42:52,291 Kan? Alsjeblieft. 666 00:42:54,375 --> 00:42:56,291 Kunt u deze foto voor mij signeren?